英雄无敌3升级兵种的步骤如下：

1、进入游戏，打开英雄的信息状态栏；

2、把“光标”放在僧侣、法师、大法师或是想要升级的兵种上；

3、双击鼠标的“左键”，使其弹出升级窗口；

4、点击“确定”，即可完成兵种的升级。