请笑纳也可以称作“哂纳”，它是一种客套话，一般用于请人收下自己的礼物，因此多用于比较正式的送礼场合。“笑纳”一词出自《儿女英雄传》第三十八回，原文是：再带去些微土物，千里送鹅毛，笑纳可也。

场合是指某个特定的时间和空间，它出自于魏巍的《东方》，原文是：这支歌已经成为人民心中的歌和心中的诗，人们经常在各种场合唱它。该词在徐迟的《牡丹》中也曾出现，原文是：在旧社会里，艺术的力量，在大多数的场合中，都是抵御不住小市民的低级庸俗的趣味的。