从合肥到南京的自驾游路线如下：

从起点合肥出发，在蜀山区城区行驶5、9公里；向右转走合肥绕城高速方向匝道，经过金寨路收费站；朝南京大道方向行驶，进入沪陕高速；沿沪陕高速行驶145、9公里，从长江隧道出口离开，右转进入浦口大道；沿浦口大道一直向前行驶8公里，进入应天大街高架；进入南京市城区后行驶15、4公里，即可到达终点南京。