民间私人要帐应注意法律问题有以下四方面：

1、诉讼时效：诉讼时效过期后，债权人就丧失胜诉权。

2、保全证据：民间借贷中，证据很单一。当事人往往会以现金来支付，可以进行小额借贷。如果是数额巨大，只有借款合同，这样的证据不充足，所以还需要其他的证据。

3、追债手段要合法：不能拘禁债务人。

4、诉讼：在诉讼时要注意利息问题。