1、意思是：八百里的流沙河里有三千米深的弱水，连鹅毛都无法飘起，连芦花也一定会沉底。

2、“弱水三千，鹅毛沉底”出自《西游记》第二十二回“三藏不忘本，四圣试禅心”中有诗描述流沙河的险要：“八百流沙界，三千弱水深，鹅毛飘不起，芦花定底沉。”

3、译文：八百里的流沙河的地界，深三千米的弱水河，鹅毛都无法飘起，连芦花也一定会沉底。