《狗十三》的鸟叫是一个患有精神病的男人学鸟叫吹出来的。

在《狗十三》中，李玩由于经常会在半夜煮一碗方便面给自己加餐，并且在煮好面后，不会立即吃掉。会到坐到窗户边上，并且，把面条放到窗户旁边，让自然风把面吹凉之后再吃。而且，每次李玩都能够听到楼上的人家里会传来一阵阵鸟叫声。

李玩，听到欢快的鸟叫声，觉得非常开心，心情也非常愉悦。并且李玩把这个秘密分享给了她的表姐，这对在生活中充满了委屈的李玩，这鸟叫声无疑是洗净她内心委屈的“清泉”。

可是直到有一天，李玩放学回来，发现一个男人被人用担架抬下来，那个男人嘴里还在学鸟叫。并且，那个男人的形象又丑又肥。后来，那个男人被送去了精神病医院。

曹保平导演在被采访提问的时候，曾表示过：学鸟叫的男人纯粹是个闲笔，其实只是在说，有时候你觉得真实的东西未必就是真实的。映照到故事中的李玩，当然有寓意，成长不就是这么一个不断认知的过程吗？这戏当然可以不要，但留下来，会使整个电影弥漫出来的东西更多些，如此而已。

李玩以为自己听到了鸟叫声是邻居养了一只小鸟，可事实是那个声音只是来自于一个精神异常的疯胖男人。就如同“爱因斯坦”的出现一样，李玩以为那是爸爸给自己的礼物，是为了哄她开心。可实际上，“爱因斯坦”什么也不是，最后在乎她的人也只有她自己而已。