由句意可分析到“一个石头”为“一石”，“两只鸟”为“二鸟”，即为一石二鸟。

释义：本义指用一块石头砸中两只鸟，现用来比喻一个举动达到两个目的。

一石二鸟一般认为是从英语谚语翻译而来。而英语谚语并不常用，它的来源也众说纷纭，有的认为是从汉语的“一箭双雕”而来，有的认为是从奥维德的诗集而来，有的认为是从古希腊神话而来，有人认为是从阿拉伯世界而来。目前没有共识。