迟是缓慢的意思。帘旌不动夕阳迟的意思是：夕阳黄昏，没有晚风卷起，楼阁上的招牌静止不动。

这句话出自陈与义的登岳阳楼（其一）。

原诗为：

洞庭之东江水西， 帘旌不动夕阳迟。

登临吴蜀横分地， 徙倚湖山欲暮时。

万里来游还望远， 三年多难更凭危。

白头吊古风霜里， 老木沧波无限悲。