以：无实际意义，可不译。 整句译为： 这些不也可以停止吗。

原文：出自《孟子·告子上》：为宫室之美、妻妾之奉、所识穷乏者得我与，乡为身死而不受，今为宫室之美为之；乡为身死而不受，今为妻妾之奉为之； 乡为身死而不受，今为所识穷乏者得我而为之，是亦不可以已乎， 此之谓失其本心。