这一首诗出自唐代诗人戎昱的《云梦故城秋望》，全诗为：

故国遗墟在，登临想旧游。

一朝人事变，千载水空流。

梦渚鸿声晚，荆门树色秋。

片云凝不散，遥挂望乡愁。

译文：

故国已成一片遗迹废墟，

登临高处想重拾旧游的心情（却不得）。

千年流水悠悠，带走多少人事变幻、悲欢离合！

鸿雁鸣声阵阵，昭示着天色已晚，

荆门处，秋色染满树梢。

远方阴云不雨，凝结不散如我的心情，

在此遥望，那丝丝缕缕，尽是我剪不断的乡愁。