贤契笑存老师送给弟子时用的，是信函中礼仪用词。在古人的来往书信里”贤契“二字经常能见到，贤契是对弟子或朋友子侄辈的敬称，是旧时的一种书面语。

而贤契存心，如果后面还有字，如：贤契存心德礼，这个“存心”就翻译为心存、胸怀品德。如果前后都没字了，放在文末，那“存心”就是表示思念之情了。