《蝴蝶君》原型是时佩璞。

时佩璞（1938、12-2009、6）男，出生于中国山东。北京青年京剧团的编剧、演员兼团部秘书。

时佩璞在学生时代的时候就很喜欢京剧，而且曾经与关肃霜一起合作演出过。他后来拜了姜妙香为师，曾经一起在北大礼堂演出过《奇双会》。再后来，1964年，时佩璞与当时在北京驻扎的法国外交官布尔西科相识。

因为时佩璞酷爱京剧，时常演绎花旦，布尔西科误以为时佩璞是女儿身，便爱上了她。而时佩璞也因为布尔西科猛烈的追求而隐瞒了自己是男儿身的真相，与布尔西科开始了长达20年的恋爱关系。

他们相恋，过了许多年后，时佩璞随布尔西科回到了法国，并且在期间他们领养的孩子也一并带回了法国。可是，在1983年，时佩璞在法国被判处间谍罪，并且他是男儿身的秘密也随之曝光。布尔西科知道后伤心欲绝不能接受，便放弃了与时佩璞长达20年的恋情。2009年6月30日，时佩璞最后在法国巴黎走完了自己的一生。

这段让人听到就感觉震撼的异国恋，吸引到了美籍华裔剧作家黄哲伦的目光，他把这段充满奇幻色彩的故事，与作曲家普契尼的著名歌剧《蝴蝶君》结合，写成了著名的百老汇舞台剧《蝴蝶君》（M.Butterfly），上演后立即引起轰动。因为《蝴蝶君》吸引度暴涨，更引来了加拿大导演大卫·柯南伯格的关注，在1994年时将之拍成了电影。并找来奥斯卡华人影帝尊龙担任主角，拍成电影版的《蝴蝶君》。