译文：我写了这篇序,来哀悼牺牲的烈士,并且用来勉励读到这篇序的国民。

国人之读兹编者：者字为标志的定语后置句，读到这篇序的国民。

国人之读兹编者勖：之字为标志的宾语前置句，勖国人，勉励国民。判断关键：勖，动词，勉励。