麻烦与烦恼主要区别在于：烦恼主要修饰情绪方面，麻烦多指具体事情。

麻烦与烦恼具体解释如下：

麻烦：

1、费事；繁琐。

2、烦扰；打扰。

3、事故；问题。

近义词：繁琐。

反义词：方便、简单、便捷。

烦恼：

指令人不顺心或不畅快的人或事；

作为形容词，指不顺心不畅快，烦闷苦恼。

近义词：烦闷、苦闷、忧愁。

反义词：安宁、写意、愉快。