度过假期用“度”。度过的意思是让时间在工作、生活、娱乐、休息中消失，或生活了一段时间。渡过是由水面过到对岸，通过或由此到彼，过河的地方，指渡船。度过是对于时间来说的，比如欢度春节、度假等。渡过一般对于空间来说，比如远渡重洋。

“度过”指时间，如度过假日、度过岁月、度过光阴、度过一天等。“渡过”是由这一岸到那一岸，如渡过黄河、渡过难关等。

“过度”是超过适当的限度，比如疲劳过度、用脑过度等。“过渡”是事物由一个阶段逐渐发展而转入另一个阶段，比如“过渡时期”等。