文字的驾驭能力是指用合适的文字表达自己希望表述的内容，像是感受、场景、人物特征等等，在符合逻辑和语法规则的前提下做到富有新、富有韵律。良好的文字驾驭能力需要写作者擅长运用陌生化的语言。

理解:比如说形容相貌“像春天的花朵一样美”或是“柳叶弯眉樱桃口”都是平庸的描述，前者用了太过泛滥的比喻。后者只局限于具象描写，而比较之下“你的美如月光下的庭院”则是好的文字驾驭能力的体现，就好比《沙田山居》，是非常典型的。忠实于原有景象而又不满足于平铺直叙，无论在语法上还是逻辑上都没有差池，并且读来又十分有韵律。也许有些地方有有斧凿之嫌，可完全不妨碍它成为上乘之作。另外，强调一下，用别人从没有过的意象来表述某种感觉，像是“你是人间的四月天”“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”“有女如玉”“人生居天地间,忽如飞鸟栖枯枝”等等。