简单转租协议应该包含以下内容：

转租协议书

年月日产权人与承租人签订坐落于房屋租赁合同，租期到年月日。

产权人同意承租人将位于该房屋转租给次承租人，次承租人身份证号：，租期是年月日至年月日，次承租人同意承租该房屋，产权人不持任何异议，已知晓该转租情况，三方同意并认可其签订该转租协议，三方签字后具有同等的法律效力。

产权人：承租人：次承租人：

年月日年月日年月日

【法律依据】

《合同法》第224条，承租人经出租人同意，可以将租赁物转租给第三人。承租人转租的，承租人与出租人之间的合同继续有效，第三人对租赁物造成损失的，承租人应当赔偿损失。承租人未经出租人同意转租的，出租人可以解除合同。