qq语音会自动翻译是因为系统会默认开启此项功能。其关闭方法是：

1、首先打开手机QQ，然后在界面左上角点击自己的头像进入。

2、接着点击【设置】图标，再找到【辅助功能】选项点击进入。

3、其次在【辅助功能】页面找到【收到语音自动转文字】选项点击关闭即可。

4、之后收到的语音就不会自动转换成文字了。

QQ（TencentQQ）是腾讯公司借鉴于ICQ开发的一款基于Internet的即时通信（IM）软件，于1999年2月推出，是中国的社交软件巨头。QQ支持在线聊天、视频通话、点对点断点续传文件、共享文件、网络硬盘、自定义面板、QQ邮箱等多种功能，并可与多种通讯终端相连。