机雕与手工雕的翡翠区别如下：

1、机器雕刻边缘统一，没有向内的内凹弧度，看起来更加平整。手工雕刻边缘位置会有一些向内凹的弧度，看起来更加的自然；

2、机器雕刻翡翠观音和佛像，会发现耳垂、眉眼折褶处会有一些“沟沟”，显得比较生硬。手工雕刻比较细腻，表情惟妙惟肖，线条也比较柔美；

3、机器雕刻是批量模样的，如果有较多相似的翡翠，是机器统一“复制”出来的。手工雕刻的翡翠一般具有灵性，每一件雕品都不一样。