范畴是立体的范围，范围是平面的范畴。范畴一词一般来说是指最高概念，当称某种对象为一范畴时，多指某一种学科或领域，比如说“科学范畴”，“理性范畴”等。通常范畴性概念所涵盖的对象范围是最大的，在分类学中可以作为最高层次的类的称呼。范围指一定的界限，如势力范围，权力范围，或大小面积长短的范围。

范围：《易系辞上》：范围天地之化而不过。韩康伯注：范围者，拟范天地而周备其理也。孔颖达疏：范谓模范，围谓周围……言法则天地以施其化。《周书庾信传论》：故能范围天地，纲纪人伦。宋蔡绦《铁围山丛谈》卷一：其文曰：范围天地，幽赞神明，保合太和，万寿无疆。明唐顺之《与万思节主事书》：近见一二儒者，亦有意象数之学，然不得其传，则往往以儒者范围天地之虚谈，而欲盖过畴人布算积分之实用。明宋濂《刘兵部诗集序》：非良师友示之以轨度，约之以范围，不能有以择其精师友良矣。清赵翼《瓯北诗话七言律》：格式既定，如一朝令甲，莫不就其范围。《河南通志睢县采访稿袁可立故宅》：至宅向南恰与南坡之袁家山脉络连贯，为尚书园宅范围中地无疑也。蔡美彪等《中国通史》第十卷：天山南北路在准噶尔部噶尔丹败死后，也已归入清朝的统治范围。宋王安石《祭先圣文》：学者范围于覆焘之中，而不足以酬高厚之德。明方孝孺《学礼斋记》：孔子 所以与阴阳同其化者，固足以陶铸百王，而范围三代。清龚自珍《尊命》：君有父之严，有天之威，有可知，有弗可知，而范围乎我之生。郭沫若《蒲剑集庄子与鲁迅》：时间也不能范围它，空间也不能范围它，它是无终无始，无穷无际，周流八极，变化不居。