金山文档编辑的方法如下：

1、首先打开金山WPSOffice手机版，然后点击软件左上角的“WPS”按钮。

2、接着选择“浏览目录”，并找到需要打开的Word文件。

3、其次找到手机上的Word文档后，之后点击Word文档名称并打开编辑即可。