静如脱兔动如赤子应该为静如赤子动如脱兔，比喻军队未行动时就像未出嫁的女子那样沉静，一行动就像逃脱的兔子那样敏捷。古人说“静如处子，动如脱兔”，也就是不动的时候要像大姑娘深藏闺中，动起来像脱网的兔子那样快。

“静如处子，动如脱兔”出自孙武《孙子·九地》：“是故始如处女，敌人开户；后如脱兔，敌不及拒。”《孙子兵法》第11篇《九地篇》讲的是依“主客”形势和深入敌方的程度等划分的九种作战环境及相应的战术要求。《孙子·九地》的作者孙子（生卒年不详），名武，字长卿，春秋时齐国人。