囡囡和囝囝的区别：意思不同。囡囡，是吴语区、粤语区等方言区对女孩的昵称，亦有宝贝的意思。而囝囝，方言文字。指小孩儿、女儿。但是苏州、广东对男孩子称呼的字和这个字有区别写做“囝囝”。

吴语，又称江东话、江南话、江浙话、吴越语。周朝至今有三千多年悠久历史，底蕴深厚。在中国分布于今浙江、江苏南部、上海、安徽南部、江西东北部、福建北一角，使用人口九千多万。吴语是汉藏语系汉语语族的一支语言，中国七大方言集合之一。