so bad 的中文意思是：如此糟糕；也表强调。

表示如此糟糕时

例句：The pain was so bad that she lost all sensation. 太疼了，疼得她都失去了知觉。

表示强调时例句：I miss you so bad. 我太想你了！