玉带林中挂，金簪雪里埋两句出自曹雪芹的《红楼梦》。

玉带林中挂：一句是在说林黛玉，前三字倒读即为林黛玉谐名。暗喻林黛玉泪枯而死，贾宝玉因怀念而弃绝一切世俗欲念为僧的意思。金簪雪里埋：一句是在说薛宝钗。前三字暗点其名，雪字谐名薛字。金簪本是光耀头面的首饰，却被埋没在寒冷的雪堆里，是对薛宝钗婚后独守空闺的冷落处境的写照。