1、长庐子闻而笑曰的翻译是长庐子听到后,笑着对他说。

2、长庐子闻而笑曰出自文言文《列子·天瑞》。

3、《列子·天瑞》出自《列子》，《列子》一书相传是战国是列御寇所著。《汉书艺文志》著录《列子》早已散佚。全书共8篇，134则，内容多为民间传说、寓言和神话故事。