翡翠会越戴越透的，因为翡翠的成分主要是硬玉，在佩戴的时候，人体会排除汗液和油脂，这些油脂会渗入到翡翠的微裂隙中，会让翡翠看起来更加通透，让翡翠越戴越亮。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体，但是翡翠并不等于硬玉。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠铬辉石和绿辉石组成。