端章甫在文言文中，端指古代礼服的名称，章甫指古代礼帽的名称。

出处：《论语》：宗庙之事，如会同，端章甫，愿为小相焉。

宗庙之事：指祭祀之事。

会同：诸侯会见。

全句意思是在宗庙祭祀的活动中，或者在同别国的盟会中，我愿意穿着礼服，戴着礼帽，做一个小小的司仪人员。