牛郎织女多用来比喻两地分居工作的夫妻，每一年只有短短的探亲假，才能得以夫妻团圆。

而今这种现象更加普遍，为了生活各自忙碌着，聚少离多，久而久之夫妻之间的关系很容易产生隔阂，也是导致夫妻关系破灭的诱因之一，有时也是导致夫妻离婚的主要原因之一。