自有营业厅指：自己租的房间，自有员工，自己独立运营的营业厅。厅内所有员工都是公司正式招聘的正式工或者派遣工。在区级应该有1个主厅加1或2个副厅。营业厅指开展（商业、服务业、交通运输业等）经营业务的对外办公场所。《公共服务领域英文译写规范》正式实施，规定营业厅标准英文名为ServiceHall或BusinessHall。