“其间”：一义表示在某段时间里面或某个时期中间。二义为“那中间；其中”，如“其间定有缘故”“厕身其间”，二义与时间概念无涉，在此不作讨论。“其”是个文言虚词，可作代词，有“那、那个”的义项，“其间”也可以理解为“那段时间里、那个时期中”，因此“其间”一词可以单独充当表示时间的状语。

“期间”：释义与“其间”第一义项相近。“期”指“预定的时日；日期”，无“那、那个”的义项，不可作代词，所以“期间”较之“其间”一词在用法上最重要的区别在于，“期间”不能单独充当时间状语，使用时它的前面必须添加修饰语。如“在此期间”、“这期间”、“长假期间”、“休养期间”、“工作期间”“度假期间”等等，而“内其间”可以单独使用，在表示时间时，其前无须添加任何代词或修饰语，因此若见到“那其间”“这其间”“在此其间”等等的用法容，都是错误的。