1、The newspaper is now weighted in favour of trivia.

这份报纸如今倾向于报道一些花边消息。

2、The policy was rejected in favour of a more cautious approach.

这项政策未被采纳，取而代之的是一项较为谨慎的策略。

3、The consensus has clearly shifted in favour of raising the nuclear threshold.

显然大家已普遍开始转向支持提高核武器使用的门槛了。

4、I wouldn't be in favour of income tax cuts.

我不会支持削减所得税。

5、The press is loaded in favour of this present government.

新闻界偏袒本届政府。