平淡是真，用英语表示为Simple is the best。平淡才是真表示平淡的生活才是真实的生活，指的是淡泊名利，平凡生活，不去追求轰轰烈烈的人生。其中，Simple表示简单的、平淡的，由于简单而淡泊名利，the best表示最好的，就是说简单平淡的生活才是最好的，也就是真实的生活。