1、舅夺母志翻译：舅父强迫母亲改变了守节的志向。

2、出处：三国两晋时期文学家李密写给晋武帝的奏章《陈情表》。

3、原文：臣密言：“臣以险衅，夙遭闵凶。生孩六月，慈父见背；行年四岁，舅夺母志。祖母刘悯臣孤弱，躬亲抚养。”

4、释义：臣子李密陈言：“我因命运不好，很早就遭遇到了不幸，刚出生六个月，我慈爱的父亲就不幸去世了。经过了四年，舅父逼母亲改嫁。我的祖母刘氏，怜悯我从小丧父，便亲自对我加以抚养。”