平假名与片假名区别使用，平假名是用来书写日语词的，包括一般的汉字标注，片假名用来书写外来专有名词。在日本的年轻人当中，有用片假名来代替平假名的倾向，并且片假名在日语学习中既是重点，也是难点，所以同学一定要拿出十二分的力气来努力学习片假名。一般情况下日语中哪个单词用平假名，哪个单词用片假名都是固定的，同学只要注意积累就好了。