“榄炒”在粤语中近乎“我要抱着你一起死”之意，近似于“玉石俱焚”、“两败俱伤”之意。

粤语，又称作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话，是一种汉藏语系汉语族的声调语言，中国七大方言之一，也是汉族广府民系的母语。