联接螺纹作为紧固件使用，要求保证连接强度，有时还要求紧密性；

传动螺纹作为传动件用，要求保证螺旋副的传动精度、效率和磨损寿命等。两者都是利用螺纹零件工作的，但两者的工作性质不同。

一般情况下，普通螺纹、管螺纹用于连接；梯形螺纹、矩形螺纹和锯齿螺纹用于传动。