30克=0.06斤。

斤是汉语通用规范一级字（常用字）。此字初文见于商代甲骨文，产生时间可能更早，其古字形像曲柄的斧头，斤的本义就是这一类的木工工具。斤字在现代多用于重量单位名称。

一斤等于十两，旧制为十六两，合二分之一千克。

斤是汉字部首之一，用斤作意符的字多与斧有关，如斩、断、斫等。