电视版的。

天龙八部终究讲了一个求不得的故事，而林夕的词完美的诠释了这一点，加上周华健高水平的演唱，他气息、咬字好的可怕，多次循环，什么时候强什么时候弱每一遍都不一样，是时候放出的小怒音和律动的变化就能推动情绪，可以吹的太多了，使这首歌难以超越。以天龙八部的文字量和剧情厚度，想用电影常见的90-150分钟内表现完整，难度要比电视剧大太多了，电视版就能把这些画面展现出来。