“林花著雨胭脂湿”形容花朵被雨打湿后颜色越发娇艳欲滴，如同美人脸上新鲜湿润的胭脂一样艳丽。

该句中的“湿”字将“润”的形表，“老”的衰情，“嫩”的色质，“落”的态势尽收其中，使形、情、色、态浑然一体，准确、鲜明、凝炼、生动地表现了“林花著雨”诗情画意。

该句出自杜甫的《曲江对雨》。该诗绘景浓艳，意境静穆清冷；抒情婉转，感慨深沉曲折。在忆旧与憧憬中隐约可见诗人的忠君忧国之心以及颓然自放之念。