英语关系密切的法语也存在韵尾消失的趋势，韵尾的辅音只有在联诵（Liaison，请自己使用了解）时才都出来，一些新式口音甚至也会无视联诵。至于辅音的吞音是怎么区分呢。这里只说p, t, k, b, d, g这组。ptkbdg作韵尾，即使被吞掉，因为要做口型，也是会影响前边元音的发音的，母语者就是靠这个微妙变化来区分被吞掉的辅音的。而p-b, t-d, k-g，对应清浊音的区分，主要是通过前边元音的长度。比如 bad 中的 a 就比 bat 中的 a 长一点。当然我不是说母语者只靠这些区分，语境的作用还是很大的。如果脱离语境，只靠我说的那些特征来区分，可能母语者也只能区分对60%-70%。