日文阿姨洗铁路意思是我爱你，日文写法:爱してる(あいしてる)。最早是在动画片《聪明的一休》的主题曲中产生了影响,《创圣的大天使》这部动画将这句话发扬光大。

阿姨洗铁路是个恐怖故事。在日本有一个阿姨是铁路清洁工，每天都要清洗站台的铁路，她很爱自己的工作，每天凌晨就要起来清洗铁路。但是有一天火车失控撞死了阿姨。