一般情况下，交付订金的视作交付预付款。商铺转让预付订金是可以退回来的。订金不同于定金，交了定金的若买家不履行合同，无权要求返还定金，卖方不履行合同的，应双倍返还定金。交付和收受订金的当事人一方不履行合同债务时，如买家不履行合同义务，有权要求返还订金，若卖方不履行义务也不须双倍返还订金。从法律上来讲，即使订金给付方违约，收受方也应予以退还。

法律依据：

《担保法》第八十九条

当事人可以约定一方向对方给付定金作为债权的担保。债务人履行债务后，定金应当抵作价款或者收回。给付定金的一方不履行约定的债务的，无权要求返还定金;收受定金的一方不履行约定的债务的，应当双倍返还定金。