文字：文字是一个汉语词汇，拼音为wén zì，基本意思是记录思想、交流思想或/与承载语言的图像或符号。出自《史记·秦始皇本纪》:一法度衡石丈尺，车同轨，书同文字。

文化：文化，天地万物(包括人)的信息的产生融汇渗透(的过程)。是以精神文明为导向的融汇、渗透。文化，是精神文明的保障和导向。

文字与文化的关系：确切地说，文化是凝结在物质之中又游离于物质之外的，能够被传承的国家或民族的历史、地理、风土人情、传统习俗、生活方式、文学艺术、行为规范、思维方式、价值观念等，是人类之间进行