译文：使小树成材需要很长的时间，而培养一个人才则需要的更多时间。

解释：比喻培养人才是长久之计，也表示培养人才很不容易。

出处：《管子·权修》

原文：一年之计，莫如树谷；十年之计，莫如树木；终身之计，莫如树人。