“春草明年绿，王孙归不归”。这一句从《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”句化来。该句是因游子久去而叹其不归，这两句诗则在与行人分手的当天就惟恐其久去不归，表达对朋友的依依不舍。

因为王维和这位王孙的关系较融洽，他希望王孙可以脱离尘世纷扰，到山野之间，写诗作画访友，寻找人生的真谛。可是他也清楚，要这位王孙脱离红尘，长期隐居山野，过清淡的生活，肯定不容易。所以以春草明年还会再绿为由，问问朋友明年是否还来。