从法律上讲，只要户口迁出了，就不再拥有原娘家村的村民资格了，所以也就不能再享有娘家征地补偿分配资格，而只能要求享有婆家征地补偿费的分配权。

根据《农村土地承包法》第十三条的规定，农民集体所有的土地依法属于村农民集体所有的，由村集体经济组织或者村民委员会发包。