不搭噶是没关系的意思，是浙江的方言，又称吴语。吴语是浙江使用人口最多，使用范围最广的语言，也是浙江境内最重要的语言。吴语的分布范围涉及浙江、上海、江苏南部、安徽南部、江西东北部、福建北一角6个省市，包括6个片：西湖片、宣州片、台州片、金衢片、上丽片、瓯江片，其中有些片里面还包括若干小片。