在民间借贷纠纷中，若债权人想通过代位权诉讼方式维护自己合法债权的，其行使条件是：

根据《最高人民法院关于适用<中华人民共和国合同法>若干问题的解释(一)》第十一条规定，债权人依照合同法第七十三条的规定提起代位权诉讼，应当符合下列条件：

（一）债权人对债务人的债权合法；

（二）债务人怠于行使其到期债权，对债权人造成损害；

（三）债务人的债权已到期；

（四）债务人的债权不是专属于债务人自身的债权。