吾徒相教的徒的意思是徒劳。此句出自明代的《邴原泣学》：“童子苟有志，吾徒相教，不求资也。”译文为：孩子你如果有志向，我传授你知识，不收学费。

邴原，东汉时人，是当时著名的学者与名士，与管宁、华歆等称“辽东三杰”。其在幼年丧父、生活极度贫困的情况下仍立志学习文化知识，最终感动了书塾里的教师，成就了一则学与教的佳话。